ESPAÑOL

 

 

 

 

 

LA NOSTRA VITA

 

Ho raccontato la mia storia
ora mi fermerò un po'
metto il passato in memoria
il mio futuro vivrò
lo custodirò
con la forza che sento in me
è un sogno che
non morirà mai

La nostra vita va
la nostra vita che
in cerca di un sorriso
d’amore condiviso
in un mondo che fa schifo

La nostra vita va
la nostra vita che
è inferno e paradiso
è il sogno mai finito
di un mondo più pulito

In questo tempo imperfetto
ormai malato da un po'
immaginare é un difetto
ma una speranza ce l'ho

Vedere te

crescere nella verità
sarà un sogno che
che non morirà mai

La nostra vita va
la nostra vita che
è inferno e paradiso
è il sogno mai finito
di un mondo più pulito
chissà che sarà per noi

La nostra vita va
la nostra vita che
in cerca di un sorriso
d’amore condiviso
in un mondo più pulito.

 

 

L’EQUILIBRISTA

 

Com'è diverso il mondo visto da qui
sopra un filo immaginario nel silenzio che c'è
attraverserò l'immenso che ho davanti a me

Ali nel vento per volare non ho
sfiderò nell'aria la forza della mia gravità
muoverò le braccia aperte nell'infinità del blu

Com'è lontano il mondo visto da quassù
dimenticando il grande vuoto intorno a me
senza mai voltarmi indietro me ne andrò da qui

La strada del mio cuore io ritroverò
in equilibrio fino in fondo arriverò
dove si respira liberi

E' la vertigine più grande che c'è
stare qui sospeso a sentire questa vita com'è
giocoliere di me stesso io volteggerò nel blu

Com'è vicino il cielo visto da quassù
dimenticando il grande vuoto dentro me
senza mai voltarmi indietro me ne andrò da qui

La strada del mio cuore io ritroverò
in equilibrio fino in fondo arriverò
da solo dentro il blu
da solo senza mai cadere giù
mai più

Senza mai voltarmi indietro me ne andrò da qui
vedrò sul filo della provvisorietà
l'equilibrista non si chiede mai cos'è
la stabilità vive l'illusione e la realtà
Com'è diverso il mondo visto da qui.

 

 

 

 

BAMBINO NEL TEMPO

 

Mentre guardo il mare, il mio pensiero va
alla latitudine di un’altra età
quando ci credevo nelle favole
sempre con la testa fra le nuvole

Sogni e desideri diventavano realtà
dentro il libro della fantasia
era la stagione della vita

in cui non c’è malinconia

Ora in questo tempo d’inquietudine
sento che non ci si può più illudere
nonostante tutto, resta un po’ d’ingenuità
dentro la speranza ancora c’è
come allora voglio continuare

sempre a chiedermi perché

E dipingo a modo mio il mondo intorno a me
come un bambino nel tempo che non perde mai
la sua curiosità
è l’istinto che mi fa volare via di qua
un bambino nel tempo non si arrende mai
cerca la felicità

Respirando l’aria di salsedine
mi fa compagnia la solitudine
questo posto mi sembrava magico
nel ricordo di quand’ero piccolo

Come allora cerco una risposta che non c’è
e non so che differenza fa
rimanere fermo ad aspettare

oppure andare via di qua

E dipingo a modo mio il mondo intorno a me
come un bambino nel tempo che non perde mai
la sua curiosità
è l’istinto che mi fa cambiare la realtà
un bambino nel tempo non si arrende mai
ma cerca la felicità

E per sempre invisibile e vera
questa parte di me resterà
E dipingo a modo mio il mondo intorno a me
un bambino nel tempo non si arrende mai
ma cerca la felicità.

 

 

 

 

TU SEI

 

Sei la mia passione tu
la mia vena di follia
tu sei la divinità di carne e poesia

Sei la spiritualità
fantasia e fragilità
sei nell'euforia che c'è

nei giorni di sole
tu sei tutto quello che vorrei

Tu sei la complicità
la bugia e la verità
sei nell'acqua che io bevo

dalle mie mani

Sei dentro il mio sangue tu
sei una ragione in più
travolgente come il vento

che scuote il mare

tu sei tutto quello che vorrei

tu sei per me

I ricordi che restano

ora che ci sei non fanno male più
se alla mente ritornano
vanno fino in fondo al cuore e ci sei tu

 nei miei pensieri quelli più veri

sempre sarai

Sei un'invasione tu
un vulcano di allegria
miele d'ambra che mi dà

nuova energia

Tu sei la semplicità
gioco di sensualità
sei la più lunga estate della mia vita
tu sei tutto quello che vorrei

tu sei per me

I ricordi che restano

ora che ci sei non fanno male più
se alla mente ritornano
vanno fino in fondo al cuore
e ci sei tu, soltanto tu

Se alla mente ritornano
vanno fino in fondo al cuore
e ci sei tu nei miei pensieri

quelli più veri, sempre sarai

Nei miei pensieri

dove non c'eri, sempre sarai
sempre sarai per me.

 

 

 

 

SOLARITÀ

 

Solarità, è questa qua
la parola chiave che ti do
aprire farà quegli occhi che
si stanno abituando al buio da un po’

Solarità, intesa lo sai
come chiarezza dove sempre non c’è
come calore d’umanità
che vorrei sentire intorno a me

Solarità, è questa l’idea
se provi a crederci anche tu
si diffonderà di piú

 
Accendila con me
con un bel colpo di fantasia
tu accendila perché
non può bastare da sola la mia

Diamole intensità
diamole il senso di forza che ha
immaginando che
anche un sorriso può vincere

Crederci sempre, io dico di si
forse è soltanto uno slogan
ma è giusto così

Solarità, è questa qua
la parola trave che mi do.
per sostenere, se ce la fa
il pensiero più pesante che ho

Solarità, come vorrei
che illuminasse i tempi bui
per non viverli mai piú

 
Accendila con me
con un bel colpo di fantasia.
tu accendila perché
non può bastare da sola la mia

Diamole intensità
diamole il senso di forza che ha
immaginando che
anche un sorriso può vincere

Immaginando che presto accadrà
che presto accadrà
diamole intensità
diamole il senso di forza che ha
immaginando che
anche un sorriso può vincere

Crederci sempre, io dico di si
forse è soltanto uno slogan
ma è giusto cosí, va bene così.

 

 

 

 

STA PASSANDO NOVEMBRE

 

E’ per te, questo bacio nel vento
te lo manderò lì
con almeno altri cento

 
E’ per te, forse non sarà molto
la tua storia, lo so
meritava più ascolto

E magari, chissà, se io avessi saputo
t’avrei dato un aiuto
ma che importa oramai, ora che

Puoi prendere per la coda una cometa
e girando per l’universo te ne vai
puoi raggiungere, forse adesso la tua meta
quel mondo diverso che non trovavi mai

Solo che, non doveva andar così
solo che, tutti ora siamo un po’ più soli qui

E’ per te, questo fiore che ho scelto
te lo lascerò lì, sotto un cielo coperto
mentre guardo lassù,
sta passando novembre
e tu hai vent’anni per sempre. ora che

Puoi prendere per la coda una cometa
e girando per l’universo te ne vai
puoi raggiungere, forse adesso la tua meta
quel mondo diverso che non trovavi mai
che non trovavi mai

Puoi raggiungere, forse adesso la tua meta
quel mondo diverso che non trovavi mai
solo che, non doveva andar così
solo che, tutti ora siamo un po’ più soli
tutti ora siamo un po’ più soli qui
è per te.

 

 

 

 

UNA NUOVA ETÀ

 

La specialità del giorno
è il sorriso che mi fai.
dentro un mondo disadorno
si distingue più che mai.

Mette in luce i lati oscuri
delle troppe ipocrisie
e s’arrampica sui muri
come glicine.

E per me che ormai vivevo
nel mio disincanto sai.
come un faro che si è acceso
è il sorriso che mi fai.

Ci volevi tu a stanarmi l’anima
ci volevi tu che stai aprendo sempre più
una nuova età, arà la nuova età
quella che mi aspetta e che vedrò

Io ne sono già, sicuro che sarà
una nuova età
quella che con te vivró
che con te vivrò.

Scelgo ancora di volare
mentre intorno quanti ormai
preferiscono strisciare
per paura di cadere.

Se tu sei con me

altre sfide affronterò
se tu stai con me
nessuna esitazione avrò

Una nuova età, sarà la nuova età
quella che mi aspetta e che vedrò
Io ne sono già, sicuro che sarà
una nuova età, quella che con te vivrò
quella che mi aspetta e che vivrò

Io ne sono già, sicuro che sarà
una nuova età, quella che con te vivró
che con te vivrò.

 

 

 

 

NOMADI D’AMORE

 

Non so che dirti amore mio
ti sento strana e un poco giù
poi al telefono così
sembri lontana ancor di più
ancor di più

 
Sopra le tue parole amare
non c’è più miele da spalmare
poi troppo dolce tu già sai
finisce presto per stancare

A questo punto non lo so
non che dirti più di quello che
che tu già sai

Noi che siamo nomadi d’amore
persi nei deserti di città
anime sospese fra voglia di sognare
e la quotidiana realtà

Noi che abbiamo sempre

in mente un’oasi
e una notte da passare là
siamo quelli che
non cambieranno mai.
tu già sai che questa è la verità

Non so che dirti adesso io
se chiedi di star sola un po’
come vuoi tu, ma in cuore mio
mi sa che non ti rivedrò

A questo punto non lo so
non so che dirti più di quello che
che tu già sai

Noi che siamo nomadi d’amore
viaggiatori esperti di foschie
non staremo mai qui fermi ad aspettare
ma seguiamo il vento, le sue scie

Noi che abbiamo sempre

in mente un’oasi
e una notte da passare là
siamo quelli che non cambieranno mai
questa è la verità

Noi che abbiamo sempre in mente un’oasi
ogni altro posto, tu già sai
non ci può bastare mai, già sai.

 

 

 

 

NON È AMORE

 

La complicità che c’è tra di noi
non è amore ma cos’è
chiedo a te amica mia
forse è solo compagnia

Questa sintonia che c’è da un po’
non è amore ma cos’è
alchimia, gioco e magia
non so farne a meno

Quando sto con te
io mi sento vero e libero
e mi accorgo che sei dentro
ogni sogno, ogni momento
ogni giorno che se ne va
ogni respiro, ogni sospiro

ogni colore
se non è amore cos’è
che cos’è

Questa affinità, intesa tra noi
non è amore ma cos’è
se per te la vita mia
non ha più segreti

Quando sto con te
sembra tutto un po’ più facile
e mi accorgo che sei dentro
ogni sogno, ogni momento
ogni giorno che se ne va
ogni respiro, ogni sospiro
ogni colore, che passerà

Ma non possiamo nasconderci
dietro la normalità
siamo sul ciglio di un brivido
e divideremo ogni notte che verrà

Ogni sogno, ogni momento
ogni dolore che passerà
ma non possiamo difenderci
dalla nuda verità

siamo sul ciglio di un brivido
prima o poi ci travolgerà
prima o poi
La complicità che c’è tra di noi
non è amore, forse.

 

 

 

 

L’ULTIMO METRÒ

 

Lei di corsa salì

quando arrivò l'ultimo metrò
c'èra lui seduto lì
nei suoi occhi precipitò

Tutto il resto sparì
ed in quell'attimo a lui sembrò

che la fatalità passasse di là
con la velocità

di quel treno che attraversa la città

Lui la vide e pensò

che fosse un angelo sceso giù

fino a quell'ultimo metrò

per volare con lui più su

Fotogrammi di un film

dove correva la fantasia

e con lei immaginò di andarsene via
poi la mente fermò

ma una voce dentro gli parlò
era il cuore che diceva

Vivi questo istante se lo vuoi, veramente
vivi questo tempo finchè puoi
non rimpiangerlo mai
devi prendere o lasciare
come se il più grande amore fosse lei
è la vita che hai
devi andare fino in fondo e lo saprai
e lo saprai

Poco tempo passò

tra una stazione e una galleria
gli occhi con gli occhi lei gli rubò

e in un lampo lì portò via

Una porta si aprì

e da quel sogno lo risvegliò
lei non era più lì
ma non la fermò

quando lei se ne andò
ed intanto l'ultimo metrò

la sua corsa continuava

Vivi questo istante se lo vuoi, veramente
vivi questo tempo finchè puoi
non rimpiangerlo mai
devi prendere o lasciare
come se il più grande amore fosse lei

Mostra quello che sei
non aver paura di sbagliare
vivi quest'istante prima che sia passato
vivi mentre tempo ancora c'è
non rimpiangerlo mai
devi credere e sognare
come se il più grande amore fosse lei
è la vita che hai
devi andare fino in fondo e lo saprai

Devi prendere o lasciare

come se il più grande amore fosse lei
mostra quello che sei
non aver paura di sbagliare mai
devi prendere o lasciare

come se il più grande amore fosse lei.

 

 

 

 

I Belong To You (Il Ritmo Della Passione)

 

Adesso no, non voglio più difendermi

supererò dentro di me gli ostacolI

e i miei momenti più difficili, per te

There is no reason, there’s no rhyme

it’s crystal clear

I hear your voice and all the darkness

disappears

Every time I look into your eyes

you make me love you

Questo inverno finirà
And I do truly love you
Fuori e dentro me
How you maybe love you
Con le sue difficoltà
And I do truly love you

I belong to you, you belong to me forever

Want you, baby I want you

and I thought that you should

know that I relieve

You’re the wind that’s underneath my wings

I belong to you, you belong to me

 
Ho camminato su pensieri ripidi
You are my fantasy
Per solitudini e deserti aridi
You are my gentle breeze
Al ritmo della tua passione, ora io vivrò
And I’ll never let you go
L’amore attraverserò
You’are the piece that makes me whole
Le onde dei suoi attimi
I can feel you in my soul

Profondi come oceani

Vincerò per te le paure che io sento

quanto bruciano dentro

le parole che non ho più detto, sai

Want you, baby I want you

and I thought that you should

know that I relieve

Lampi nel silenzio siamo noi
I belong to you, you belong to me

you’re the wind that’s underneath my wings

I belong to you, you belong to me

Adesso io ti sento
I will belong forever, to you.

 

 

 

BEATA SOLITUDINE

 

Senza di te

me ne sto in beata solitudine
faccio da me

ora che ci ho preso l'abitudine

Me la godo un po'
e sai che ti dirò
alla fine tanto male non ci sto

Senza di te

non ho piu quel senso d'inquietudine
anche perché

ho limato ogni vecchia ruggine
non mi rodo più
non mi importa più

dove te ne vai

Anche se ti penso ancora un po'
quanto a dire il vero non lo so
anche se non è mai facile per me
rimanere freddo rivedendo te

Anche se mi manchi ancora un po'
anche se stanotte non lo so
non lo so cosa farò, in che braccia finirò
anche se non sarà bella

tanto quanto lo sei tu
io indietro non ci torno più

Senza di te

me ne sto in beata solitudine
adesso che

 ho imparato l'arte del saper vivere
spremo fino in fondo il frutto della libertà
maturato al sole della mia piena età

spremo fino in fondo il frutto della libertà
e bevo il succo dolce che mi dà

Che problema c'è stare senza te
che problema c'è
anche se ti penso ancora un po'
quanto a dire il vero non lo so
anche se non è mai facile per me
rimanere freddo rivedendo te

Anche se mi manchi ancora un po'
anche se stanotte non lo so
un amico troverò, uno solo come me
anche se io temo

finiremo per parlare ancor di te
finiremo per parlare ancor di te

Anche se mi manchi ancora un po'
anche se stanotte non lo so
non lo so cosa farò, in che braccia finirò
anche se non sarà bella quanto lo sei tu
io indietro non ci torno più.

 

 

 

CALMA APPARENTE

 

Calma apparente, nell'aria intorno a me
c'è un’elettricità che può confondere

correre fuori vorrei dalle abitudini
seguendo logiche imprevedibili

Passano immagini, ritagli nella mia mente
e resto in silenzio qui ma so che

è calma apparente, qualcosa cambierà

Strani momenti in cui sento che

la solitudine fa parte di me
è un lungo viaggio che finirà
è la compagna della mia libertà

l'aria di marzo respirerò
in aprile al sole mi scalderò con te

Le stanze del cuore chiuse da troppo ormai
al mondo riaprirò Il sole c’entrerà
sono tranquillo ma è solo calma apparente
qualcosa succederà per me

Strani momenti in cui sento che

la primavera mi trascina con sè
pioggia nel sole, vento e follia
fanno più dolce questa malinconia

L'aria di marzo respirerò
in aprile al sole mi scalderò con te
è un lungo viaggio che pace mi dà
è la compagna della mia libertà
l'aria di marzo respirerò
in aprile al sole mi scalderò
fiori e stelle a maggio raccoglierò

con te, con te

Calma apparente, nell'aria intorno a me
c'è un’elettricità che può confondere
calma apparente, nell'aria intorno a me
c'è un’elettricità che può confondere.