ITALIANO

 

 

DONDE HAY MÚSICA

 

Te llevo donde hay música
que entre nosotros está
el mundo, por una vez, harás
que gire a tu voluntad

Alguien ha dicho: la música es la alianza
buena esperanza, entonces

buena esperanza

Si hay un silencio para romper
y un muro de hostilidad
te llevo donde hay música
que algo sucederá

Toma esta libertad

que te lleva a donde va y mira
donde hay música hay prados todavía
oh mira, y siente este escalofrío en ti

Después encontrarás
en el alma encontrarás
donde hay música, estaré yo

Han derribado el Odeón
construirán un discount
un sueño más que convertirán
en otra vulgaridad

Alguien ha dicho:

señal de que cambia el tiempo
alguien que se resiste a cambiar por dentro

Toma esta libertad

que te lleva a donde va, mira
donde hay música aún hay fantasía
oh mira
con nuestros pies sobre las nubes

Después encontrarás
en el alma encontrarás
donde hay música, estaré yo.

 

 

 

ESTRELLA GEMELA

 

Ya está de nuevo aquí la soledad
sé que otra noche escucharé
mi corazón, llevando en sus latidos
tiempo de amor, sin un punto final
oh no

Tú que por dentro me conoces ya sabrás
vivo el momento más difícil de llevar
no fue bastante, haberme equivocado
no me ha servido haber pagado deudas
si me quedan, ahora mis maneras de sentir
aún tan frágiles

Sueño con saber si existes
o si éstos son vuelos inútiles

¿Dónde estarás? ¿Dónde, alma mía?
que yo sin ti, me perderé
¿Dónde estarás? ¿Dónde, alma bella?
¿Dónde estarás?

Mi corazón, se eleva en sus latidos
tiempo de amor y yo te voy buscando
y mis ojos me hacen daño de tanto mirar

¿Dónde estarás? ¿Dónde, alma mía?
que yo sin ti me perderé
¿Dónde estarás? ¿Dónde, alma bella?
estrella gemela ¿Dónde estarás?

Tal vez detrás de la luna estarás
como el sueño más difícil de hallar
¿No comprendes que yo vivo por ti?
¿Dónde estarás?

 

 

 

LA COSA MÁS BELLA

 

Cómo comenzamos, yo no lo sé
la historia que no tiene fin
ni cómo llegaste a ser la mujer
que toda la vida pedí

Contigo hace falta pasión
y un toque de poesía
y sabiduría, pues yo
trabajo con fantasías

Recuerdas el día que te canté
fue un súbito escalofrío
por si no lo sabes te lo diré
yo nunca dejé de sentirlo

Contigo hace falta pasión
no debe fallar jamás
también maestría, pues yo
trabajo con el corazón

Cantar al amor ya no bastará
es poco para mí
si quiero decirte que nunca habrá
cosa más bella que tú
cosa más linda que tú
única como eres
inmensa cuando quieres
gracias por existir

Cómo comenzamos yo no lo sé
la historia que toca a su fin
qué es ese misterio que no se fue
lo llevo aquí dentro de mí

Serán los recuerdos que no
no dejan pasar la edad
serán las palabras pues yo
sabrás, mi trabajo es la voz

Cantar con amor ya no bastará
es poco para mí
si quiero decirte que nunca habrá
cosa más bella que tú
cosa más linda que tú
única como eres
inmensa cuando quieres
gracias por existir.

 

  

 

LA AURORA

 

Yo no sé si me sucederán
sueños que se hagan realidad
como el que hoy

tengo en mi corazón latente
desde que está

Tal vez éste permanecerá
sueño que se haga realidad
como los que estoy
dibujando entre mis canciones
y ya que están mientras estén
no dejaré de soñar un poco más

Será, será, la aurora
será, será, así
como pasear como respirar

un nuevo aroma
y más aún

Y tú, y tú, mi vida
verás que pronto volverás
a estas manos que se dan

Y si llega todo a cambiar
un sereno entorno se verá
has oído bien
puede que haya nuevos horizontes
sabes por qué, sabes por qué
no dejaré de soñar un poco más
una y otra vez
no mueren nunca las cosas si están en ti
(una y otra vez)
si lo has creído una vez tú podrás seguir
(una y otra vez)
si lo has creído en serio
como lo he creído yo

Será, será, la aurora
será, será, así
será la claridad que asoma
una inmensa luz vendrá

 

 

 

CARTA AL FUTURO

 

Ésta es una vieja historia que
se contaba mucho tiempo atrás
es una vieja historia pero algo te dirá

Eran tiempos de oscuridad
cuando empezaba a soplar
el maldito viento

de una horrible enfermedad

Fue así que el príncipe pensó
encerrarse en su castillo
con amigos de verdad
fue así como pensó
quedarse dentro sin salir
hasta que cesara ya
todo aquel miedo
y toda aquella oscuridad

En el castillo había alegría
y se estaba en buena compañía
no faltó comida
y danzaban sin parar

No podía nadie imaginar
que pudiese algún día llegar
el maldito viento
que les alcanzó al final

Te escribo a ti estas cosas que
son de un pasado que

nos parece no pasar
todo esto te escribí
a ti que pronto nacerás
y no sé que sucederá
si este viento

habrá abandonado la ciudad

Yo no sé que mundo encontrarás
pero en mi deseo tú serás
hijo de una nueva

y más justa humanidad.

 

 

 

 

YO AMARÉ

 

Mirando al cielo a veces pienso que
es como un enorme computer
hay algo que hace mover
las nubes y después
ordena las estrellas que
todas las noches ves

Una semilla nueva crecerá
será una gran pradera al final
y pienso que tendré un lugar
que sea para mí
porque yo lo quiero creer
lo creo así
porque sentir lo que es vivir
es todo lo que haré

Viviré poco a poco
y por siempre lo haré al modo mío
seguiré como un loco
hasta convertirlo al fin en desafío
sé una cosa con certeza que haré

amaré

Abriendo bien mis ojos volaré
a claros horizontes llegaré
porque no quisiera perder
el tiempo que tendré
porque no lo quiero perder
y no lo haré
porque sentir lo que es vivir
es todo lo que haré

Viviré poco a poco
y por siempre lo haré al modo mío
seguiré como un loco
hasta convertirlo al fin en desafío
sé una cosa con certeza que haré
amaré, yo lo sé

Amaré, siempre como un loco
hasta convertirlo al fin en desafío
estoy bien seguro de que lo haré
amaré, yo amaré.

 

 

 

 

ESTE INMENSO SHOW

 

Lo que dicen, lo que ves
ya no sé si es lo que es
será cierto o será
realidad virtual

Entre tanta variedad
será el colmo no saber llevar
la vida un poco loca
que nos toca interpretar

En este inmenso show
este inmenso show
estamos todos dentro de él
disfracémonos, maquillémonos
en este inmenso show

Cuántas caras hay, cuántas caras hay
máscara o antifaz
di cual te pondrás para debutar
en este inmenso show

Tanta escena teatral
no sé como acabará
será el colmo no saber llevar
la vida que avanza
y nos lanza hasta el final

En este inmenso show
este inmenso show
estamos todos dentro de él
qué no se hará por permanecer
en este inmenso show

Date cuenta que, da la sensación
de estar casi al límite
ciao, amor, adiós te saludaré
desde este inmenso show

Lloro porque, lloro porque
habría querido un final bien distinto
al menos por ti, distinto por mí
lloro porque me quedaré sin ti.

 

CASI AMOR

 

Déjame aquí en la oscuridad
déjame así, como estoy
que salir de pronto al descubierto
no me lo esperaba de momento
ahora no

Y no estaba preparado aún
para este tiro al corazón
no lo imaginaba y es porque
no olvido el dolor
de los golpes del amor
y creo que tampoco tú

Tras de nosotros la historia se paró
historias de amor destrozadas
siempre dijimos:

será mejor pues esperar
quisimos siempre palabras claras

Estando juntos tú y yo
y sin atarse más
sin preocuparse más
temes que no sea así
temes que no sea así
y yo mismo lo temí

Ahora que es casi amor
sí, ahora que es casi amor
nos asusta sí, desorienta, sí
Temes que no sea así
y yo mismo lo temí

Tras de nosotros la historia se paró
historias de amor destrozadas
siempre dijimos:

será mejor pues esperar
quisimos siempre palabras claras

Déjame aquí en la oscuridad
puede que este fuego que ahora hay
por si sólo se apagará

Temes que no sea así
temes que no sea así
y yo mismo lo temí
Ahora que, sí, ahora que
sí, ahora que es casi amor.

 

 

 

YO SIN TI

 

Tu cariño es una promesa

que me atraviesa
que navega de costa a costa

en mi cabeza

Ya lo ves pienso tanto en ti
porque no tengo miedo por mi
un minuto de amor vale un mundo
ese pacto es así

Es mi corazón atleta de la paciencia
condenado a la esperanza de ese sabor
pero al fin cuando llega la noche
va mi alma a tu cuerpo a buscar
frente a frente a vivir día a día
llenarte de mi

Yo sin ti, yo sin ti
un mar de penas que cubre el corazón
reloj de arena detente esta vez
por verte viviré

Viviré, viviré
por retenerte un instante nada más
que ya no entiendo un segundo sin tu voz
te llevo en mi camino
te llevo en mi corazón.

 

 

 

PERO ELLA

 

Estoy bien entre tus brazos
yo no puedo lamentarme, no
sin cadenas y sin lazos
no se puede pretender ya más
no es posible, de verdad

Pero, pero
ella tiene algo que tú no
qué le pude ver, no entiendo
algo que no sé explicar
pero tú no eres igual

Créeme que el lado físico no importa
no quisiera engañarme, no
te comparo en otras cosas
y eres claramente más hermosa
esto yo lo veo, sí

Pero, pero
ella tiene algo que tú no
qué le veo es un misterio
algo que no sé explicar
pero tú

Te estoy diciendo que no lo comprendo aún
siquiera yo
y si yo tengo que elegir yo no sabré
yo no querré
mi problema es ella una y otra vez

Y si quiero tener hijos
es contigo con quien los tendré
si un consejo necesito
es el tuyo siempre el que espero
porque es sincero, sí

Pero, pero
ella tiene algo que tú no
qué le vi no sé decirlo
algo que no sé explicar
pero tu
mi problema es ella una y otra vez
Sí, pero, pero.

 

 

 

HURACÁN MERI

 

Yo jugaré a inventarte un nombre mío
como se da a los huracanes
pensando bien
tal vez sea porque he visto
cómo es el cielo americano
me acordaré de ti, me acordaré de ti

Es cierto que, has revuelto el mundo mío
de paralelo a meridiano
me acordaré de ti, me acordaré de ti

Sólo ahora no enloquezco cada vez
cuando se habla de ti
sólo ahora que lo estoy pensando bien
yo me sorprendí sonriéndome así

Pues desde hoy yo te llamaré así
serás para mí, mi huracán Meri
un huracán de cabellos enredados sobre mí
sobre mí ha pasado
como un tren que ya no parará
eso eres tú

Me acordaré de ti, me acordaré de ti
y si en otro cielo yo te vuelvo a ver
te podré decir que yo
un refugio más seguro tengo hoy
ahora que ya sé que te reconoceré

Pues desde hoy yo te llamaré así
serás para mí, mi huracán Meri
un huracán de cabellos enredados sobre mí
sobre mí ha pasado
como un tiempo que no volverá
ha pasado
como un tiempo que no volverá
eso eres tú.

 

 

 

 

BUENA VIDA

 

Te vas de aquí, o has decidido
vuelves al punto de partida en tu camino
hay que cambiar, es tu deseo
regresar allí, donde puedas ver el mar

al menos

Esta ciudad
ya no parece la que habías conocido
todas las cosas son distintas
falta calidad
esa que te da la buena vida

Buena vida es
justo el saludo que yo te doy
entonces buena vida es
lo que te falta, lo sé muy bien
buena vida esperemos siempre

Te entiendo bien, pero lo siento
nunca pasaron por aquí

los buenos tiempos
tú necesitas aire nuevo
y serenidad
para dar a luz en otro cielo

Buena vida es
justo el saludo que yo te doy
entonces buena vida es
lo que te falta, lo sé muy bien
buena vida esperemos que sí

Y buena vida te digo a ti
porque lo esperas, te hace falta
y yo lo sé y yo lo sé

Entonces buena vida es
justo el saludo que yo te doy
buena vida a la gente
para aquél que mira al frente
y a ti.